The lamp had burned low by the time UshaRani stopped pretending she was asleep.
She lay on her side with her head on Bishu’s chest, her hand against the warm cotton of his dhoti, listening to his heartbeat the way you listen to something you are trying to memorize. The room was dark except for the small flame at the threshold — a single copper diya whose light touched the edge of things and left the rest to shadow.
The sea did not care about Kalinganagar.
It moved past the village the way it moved past everything on this coast — restless, indifferent, carrying its salt and its sound wherever the wind directed it. The village stood on a strip of land between coconut groves and the Bay of Bengal — perhaps sixty houses with thatched roofs and mud walls the colour of old clay, a small pond near the centre, a temple to Lord Jagannath at the eastern edge, and at the far end of the northern lane, behind a house somewhat larger than the others, a bara koli tree that had been standing, by common village estimate, since before anyone’s grandfather’s grandfather was born.